Claudia Schreiber ROZKOSZE EMMY

„Przed upadkiem muru berlińskiego gospodarstwo Emmy leżało gdzieś na skraju nigdzie, a od momentu zjednoczenia – w samym centrum Niemiec. Ludzie po obu stronach boleśnie odczuwali zniknięcie wewnątrzniemieckiej granicy, bo druty pod napięciem i samoczynne urządzenia strzelające tak elegancko i bezbłędnie zabijały polne zające. Ich ciała leżały sobie rankiem w strefie śmierci po wschodniej stronie, a towarzysze regularnie przerzucali je na zachodnią stronę. Kapitalistyczni chłopi odwdzięczali się za te niedzielne pieczenie pociskami z bananów owiniętych w jedwabne pończochy.

Ten rejon nazywano Heską Syberią. Bardzo trafne określenie, ponieważ trzeba było jak radzieccy wędkarze wybijać głębokie dziury w wiecznym lodzie, żeby trafić tutaj na coś takiego jak gościnność, dobroć czy tolerancja.”

Czytaj dalej

Astrid Rosenfeld DZIEDZICTWO ADAMA

Nie ma znaczenia, o czym jest jego historia – dobry gawędziarz poprowadzi nas własną ścieżką do ostatniego zdania. A po drodze ani razu nie obejrzymy się za siebie, nie zapytamy o cel tej wyprawy, nie zechcemy odpocząć. Bo przecież w sztuce opowiadania to droga jest celem. Przekonać o tym niedowiarków może Astrid Rosenfeld, której debiutancka powieść zabiera nas w barwną podróż przez życie. Szlak wiedzie prosto, a jednak na każdym kroku zaskakuje niespodziewanym widokiem. Z pozoru znany nam świat odmienia się na naszych oczach, a utarte prawdy nabierają nowych sensów. Niezwykła siła drzemie często w niepozornych historiach: „Dziedzictwo Adama” Astrid Rosenfeld uderza mocno i celnie.

  Czytaj dalej